![]()
![]()
Per effettuare la conversione in NOx il valore di NO rilevato in ppm viene convertito in NO2 in mg/m3, assumendo che 1 ppm di NO sia equivalente ad 1 ppm NO2. Se il valore di NO convertito supera i 15 mg/m3, devono essere aggiunti 10 mg/m3 di NO2. Il valore di NOx calcolato in questo modo viene visualizzato sul display come NOx+.
![]()
![]()
| CO | concentrazione volumetrica del monossido di carbonio in [ppm], |
| λ | eccesso d’aria |
(esemplificato per una concentrazione di CO):

| CO[mg/m3] | concentrazione di massa assoluta di CO nel gas di combustione |
| CO[ppm] | concentrazione volumetrica rilevata di CO nel gas di combustione |
| ACO | fattore di conversione dalla tabella 7 |
|
Gas
|
A -
|
| CO | 1.250 |
| NO | 1.340 |
| SO2 | 2.860 |
| NO2, NOx | 2.056 |
Tab. 7 Fattori per la conversione delle concentrazioni indicate in [ppm] nella concentrazione di massa raffigurata in [mg/m3] (in condizioni normali).
La concentrazione del componente interessato (in questo esempio di CO) riferita alla concentrazione di ossigeno, si ricava in questo modo:

| COrel | concentrazione di massa del CO in [mg/m3] riferita al contenuto di ossigeno |
| O2ref | contenuto di ossigeno di riferimento in [Vol. %] |
| O2meas | concentrazione di ossigeno misurato nei gas della combustione, in [Vol. %] |
| 20.95 % | concentrazione di ossigeno nell‘aria pura |
| CO | concentrazione di massa assoluta del CO in [mg/m3] |
![]()
Se la concentrazione di ossigeno misurata è inferiore al contenuto dell‘ossigeno di riferimento, nell’equazione invece del valore O2R viene utilizzato il valore O2gem.
L‘analizzatore calcola i parametri della combustione in base ai principi di base stabiliti nella relativa norma DIN.
Perdita di combustione SL (nota come equazione di Siegert)

| SL | Perdite di combustione |
| Tgas | Temperatura del gas di combustione |
| Tamb | Temperatura dell‘aria in entrata nella caldaia (definita come temperatura ambiente) |
| CO2 | contenuto di anidride carbonica nei gas della combustione [vol %] |
| A1, B | Costante specifica del carburante (vedere la tabella dei combustibili) |
Rendimento della tecnica dell‘impianto di combustione η
![]()
| η | rendimento |
| SL | perdita di combustione |
Perdite causate da incombusti IL.
![]()
| CO, CO2 | concentrazioni volumetriche di CO e CO2 nei gas di combustione |
| α | costante specifica del combustibile |
Rendimento corretto η*:
![]()
Eccesso d’aria - λ

Oppure,

| N. | Combustibile | CO2max | A1 | B | α | O2ref | Hv | Unità |
| 1. | Gasolio | 15.4 | 0.500 | 0.007 | 52 | 3 | 37.80 MJ/kg | kg |
| 2. | Metano | 11.7 | 0.370 | 0.009 | 32 | 3 | 37.35 MJ/m3 | m3 |
| 3. | Gas città | 13.1 | 0.350 | 0.011 | 32 | 3 | 16.34 MJ/m3 | m3 |
| 4. | Gas coccheria | 10.2 | 0.290 | 0.011 | 32 | 3 | - | m3 |
| 5. | Gas liquido - GPL | 14.0 | 0.420 | 0.008 | 32 | 3 | - | m3 |
| 6. | Bio-Diesel | 15.7 | 0.457 | 0.005 | 52 | 3 | 37.40 MJ/kg | kg |
| 7. | Olio ultra legg. (Siegert) | 15.3 | 0.590 | 0 | 52 | 3 | 42.70 MJ/kg | kg |
| 8. | Olio combustibile | 15.9 | 0.610 | 0 | 52 | 3 | 39.90 MJ/kg | kg |
| 9. | Olio da catramato | 18.0 | 0.650 | 0 | 52 | 3 | 38.80 MJ/kg | kg |
| 10. | Metano con fan | 12.1 | 0.460 | 0 | 32 | 3 | 37.35 MJ/m3 | m3 |
| 11. | Gas città con fan | 10.0 | 0.380 | 0 | 32 | 3 | 16.34 MJ/m3 | m3 |
| 12. | Propano con fan | 13.7 | 0.500 | 0 | 32 | 3 | 93.60 MJ/m3 | m3 |
| 13. | Propano | 13.7 | 0.475 | 0 | 32 | 3 | 93.60 MJ/m3 | m3 |
| 14. | Butano con fan | 14.1 | 0.500 | 0 | 32 | 3 | 128.00 MJ/m3 | m3 |
| 15. | Butano | 14.1 | 0.475 | 0 | 32 | 3 | 128.00 MJ/m3 | m3 |
| 16. | Biogas con fan | 11.7 | 0.780 | 0 | 32 | 3 | 24.00 MJ/m3 | m3 |
| 17. | Biogas | 11.7 | 0.710 | 0 | 32 | 3 | 24.00 MJ/m3 | m3 |
| 18. | Carbon fossile HU 31,5 | 18.8 | 0.683 | 0 | 69 | 11 | 31.50 MJ/kg | kg |
| 19. | Carbon fossile HU 30,3 | 18.5 | 0.672 | 0 | 69 | 11 | 30.30 MJ/kg | kg |
| 20. | Lignite HU 8,16 | 19.1 | 1.113 | 0 | 69 | 11 | 8.20 MJ/kg | kg |
| 21. | Lignite HU 9,40 | 19.1 | 0.988 | 0 | 69 | 11 | 9.40 MJ/kg | kg |
Tab. 8 Parametri dei combustibili conservati nella memoria dell‘analizzatore
Nella tabella 8 sono stati presentati i seguenti parametri:
| CO2max | contenuto massimo di anidride carbonica nei gas della combustione |
| A1, B | coefficiente del combustibile secondo il 1° regolamento federale sulla protezione dalle immissioni |
| α | costante per la determinazione delle perdite dovuto alle sostanze incombuste: |
| = 69 per combustibili solidi | |
| = 52 per combustibili liquidi | |
| = 32 per combustibili gassosi | |
| O2ref | contenuto di ossigeno di riferimento |
| HV |
potere calorifico per unità di misura nello stato normale |
| Einheit | unità per la misurazione del combustibile |