Portuguese pages | Topic index | Site map | Flue gas analyzer home | contact
Содержание
2. КОНСТРУКЦИЯ АНАЛИЗАТОРА GA-40
2.4. Cистемы ввода/вывода информации
2.6.2. Датчик температуры окружающей среды
2.6.3. Датчик температуры газов сгорания
2.6.4. Дифференциальный датчик давления
2.6.5. Дополнительные измерительные каналы
3. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ПЕРЕРАСЧЁТА РЕЗУЛЬТАТОВ
3.1. Величины получаемые от прямых измерений (O2, CO, NO)
3.2. Расчёт концентрации двуокиси углерода
3.3. Расчёт концентрации окисей азота NOx
3.4. Концентрация "неразрежённой" окиси углерода COundil
3.5. Массовые концентрации газовых компонентов
3.5.1. Абсолютные массовые концентрации компонентов
3.5.2. Массовые концентрации по отношению к содержанию кислорода
3.6. Расчёты параметров сгорания
3.8. Влияние топливных параметров на точность результатов расчётов
3.9. Принципы усреднения измерительных результатов
4.1.1. Монтаж измерительной системы
4.1.2. Подготовка установки к измерениям
4.1.3. Предварительная калибровка
4.1.4.2. Проекция результатов измерений
4.1.4.3. Проекция усреднённых результатов
4.1.5. Измерения уровня сажи в газах сгорания
4.2. Запись измерительных результатов в пам ти установки
4.2.1. Запись измерительных протоколов
4.3.1. Печатание текущих результатов
5. ОПЦИОНЫ МЕНЮ АНАЛИЗАТОРА GA-40
5.1.1. Перемещение среди опционов меню
5.1.3. Экран предварительной калибровки
5.1.4. Экраны с результатами
5.1.5. Экран графики
5.1.6. Правила записи чисел и текста по клавиатуре
5.2. Главное меню
5.2.1. Опцион PARAMETER
5.2.2. Опцион DEVICE SETTINGS
5.2.3. Опцион PRESSURE MEASUREMENT
5.2.4. Опцион SOOT TEST
5.2.5. Опцион GRAPHIC
5.2.6. Опцион GAS DRYER
5.2.7. Опцион SERVICE
5.3. Меню STORING
5.3.1. Опцион PROTOCOLS
5.3.2. Опцион BANK TABLE
5.3.3. Опцион BANKS ERASING
6. УХОД ЗА УСТАНОВКОЙ И ОСНОВНЫЕ СЕРВИСНЫЕ ОПЕРАЦИИ
6.2. Выключение установки по завершении измерений
6.3. Замена фильтрующих патронов в конечном фильтре
7. КАЛИБРОВКА ПРИ ПОМОЩИ ОБРАЗЦОВЫХ ГАЗОВ
7.2. Последовательность операций выполняемых при калибровке
Установка GA-40 является многофункциональным анализатором предразначенным для измерения топочных газов. В установке использованы электрохимические датчики. GA-40 оснащена 3 или 4 электрохимическими датчиками. Датчики кислорода, CO и NO установлены в каждой установке, зато 4 датчик - опциональный. Тип 4 датчика избираются при покупке оборудования.
В таблице 1 указаны доступные типы датчиков вместе с их диапазонами .
| Газ | Тип датчика | Измерит. диапазон [ppm] |
| O2 | 2FO | 0 - 25 % |
| CO | A3ME/F | 0 - 4000 |
| CO | 3FD | 0 - 20 000 |
| CO | 3M | 0 - 10 % |
| NO | 3NF/F | 0 - 5 000 |
| SO2 | 3SF | 0 - 2 000 |
| NO2 | 3ND | 0 - 800 |
| H2S | 3H | 0 - 1 000 |
| H2 | 3HYT | 0 - 2 000 |
| Cl2 | 3CLH | 0 - 250 |
| HCl | 3HL | 0 - 100 |
| HCN | 3HN | 0 - 200 |
Таблица 1 Доступные типы электрохимических датчиков
В настоящей инструкции описываем в качестве примера установку оснащённую 4 датчиками причём вторым датчиком является датчик окиси углерода (СО) типа 3FD, третьим - датчик окиси азота (NO) типа 3NF/F а 4 датчик двуокиси азота (NO). Это чаще всего используемая конфигурация анализатора. В такой конфигурации GA-40 обладает способностью измерять следующие газовые величины:
H окись углерода СО
H кись азота NO
H двуокись серы SO2
H двуокись углерода СО2
H окиси азота NOx
четыре первых газа т.е. (O2, CO, NO, SO2) измеряются при помощи независимых электрохимических датчиков. Два остальных (то есть СО2 и NOx) вычисляются на основании измеряемых параметров. Концентрация кислорода и двуокиси углерода указаны в процентах. Концентрации остальных газов указаны в трёх видах:
H объёмные концентрации в [ppm]
H массовые концентрации в нормальных условиях в [mg/m3]
H массовые концентрации взвешиваемые по отношению к содержанию кислорода в газах сгорания выраженные в [mg/m3].
Сверх того GA-40 измеряет температуру входного воздуха котла а также температуру газов сгорания в выходном канале. На основании измерённых газовых и термических величин а также заданных параметров топлива установка производит расчёты многих параметров сгорания как нпр потеря дымовой трубы SL, коэффициент полезного действия при сгорании h, коэффициент избытка воздуха l, потеря путём недожога IL.
GA-40 измеряет также дифференциальные давления то есть может измерять разрежение газов в канале газов сгорания (тяга дымовой трубы) а также посредством поднимающих трубок может производить измерения скорости течения газов сгорания в канале. Существует также возможность оценочного измерения уровня сажи в газах сгорания (по шкале Бахараха).
Анализатор GA-40 оснащён также несколькими дополнительными измерительными каналами. При их помощи можно производить следующие измерения:
H измерения электрических напряжений (два канала)
H измерения электрических токов (два канала)
Дополнительные измерительные каналы обладающие возможностью запоминать большое количество измерительных результатов придают установке функции data-loggera.
Установка GA-40 характеризуется широким диапазоном температур работы (10...40?C, опционально от -10?C) и имеет встроенный аккумулятор - поэтому вполне соответствует нуждам теплоэлектроцентрали, котельной а также всякого рода пунктам, занимающимся исследованием состава газов сгорания. Oсобенно пригодна при измерении эмиссии вредных веществ в газах сгорания, можно её использовать при регулировке топок.
Рис. 1: Корпус анализатора GA-40
Портативный эстетичный корпус габаритами 500 x 340 x 150 мм защищает установку от возможных повреждений а также облегчает транспорт. Передняя плита установки покрыта смываемой фольгой, что обеспечивает большую прочность в случае агрессивной среды.
GA-40 управляется микропроцессором. Оснащение графическим дисплеем и печатающим устройством а также выгодной клавиатурой обеспечивает простую связь между потребителем и установкой и моментальное документирование результатов измерений. Доступны многие языковые версии программного обеспечения. Установка оснащена запоминающим устройством с нестираемой записью EEPROM и с большой ёмкостью. Это даёт возможность хранить большое число результатов измерений даже после выключения установки и отключения аккумулятора.
Установка имеет предварительно запрограммированный набор параметров для нескольких типичных видов топлива. Даёт возможность вводить собственные наборы параметров топлива.
GA-40 может совместно работать с наружными установками так как оснащена последовательным переходом связи RS232C, позволяющим подключить наружный компютер для считывания результатов измерений.
На рисунке A представлена блок-схема установки GA-40.
ТЕЧЕНИЕ ГАЗОВ
Кроме главного канала течения газа используется в установке датчик дифференциальных давлений. Он подведён к патрубкам находящимся на передней плите установки и обозначенным "+PRESSURE" и "-PRESSURE". Датчик давления не соединён с главным газовым каналом.
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
Измерительные датчики измеряющие состав газов указаны в описании газового канала. Это следующие датчики:
кислорода O2,
окиси углерода CO,
окиси азота NO,
двуокиси серы SO2 (опциональный датчик).
Рядом с измерительными системами в установке использованы следующие термодетекторы:
термопар Ni-CrNi (или PtRh-Pt) для измерения температуры в месте газозабора, расположенный в наконечнике зонда газов сгорания.,
датчик Pt-500 для компенсации температуры холодного конца термопара - расположен в штепселе провода зонда.
датчик Pt-500 для измерения температуры окружающей среды.
термистор NTC измеряющий температуру электрохимических датчиков для термокомпенсации и термостатирования внутренней части установки,
термистор NTC измеряющий температуру в холодильнике сушилки,
термопар Fe-CuNi для измерения температуры обогреваемого провода
Кроме этого в устанвоке использованы следующие измерительные датчики:
датчик дифференциальных давлений (полупроводниковый тензодатчик) измеряющий давления в пределах +/-50hPa,
два канала измеряющие напряжения - для измерения постоянных или свободнопеременных напряжений в пределах -20 V - +20 V, входное активное сопротивление 100kW,
два канала измеряющие ток - для измерения постоянных или свободнопеременных токов в пределах -20 mA - +20mA, входное активное сопротивление 100 W,
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
Системы управления выполнены на базе односистемного микроконтроллера построенного по технологии CHMOS. Собирает он информации от всех измерительных датчиков, т.е. электрохимических датчиков, датчика давления, термодетекторов и каналов измерения тока и напряжения а также управляет работой всех остальных систем установки, т.е. в особенности:
клавиатурой
дисплеем
печатающим устройством
элементами газового тока
сушилкой газов
интерфейсом RS232C для совместной работы с наружными установками запоминающим устройством EEPROM для хранения результатов измерений. Кроме этого микроконтроллер выполняет необходимые расчёты для определения величин результатов.
Передняя плита GA-40 указана на рисунке B. Содержит она следующие элементы:
GA-40 может работать при питании от сети 220 V/50 Hz а также при питании от встроенного аккумулятора (кроме сушилки и обогреваемого газового провода). Аккумулятор не требует обслуживания и имеет ёмкость 1,2 Ah при напряжении 12 V. Полностью заряженный аккумулятор даёт установке возможность работать в течение 4 часов. Падение напряжения аккумулятора ниже 11 V сигнализируется повторяющимся тройным предостерегающим звуком а также при помощи сообщения CHARGE на экране CONTROL LIST. Аккумулятор заряжают путём подключения питателя (установка может быть при этом включена или выключена). Напряжение аккумулятора можно отсчитать на дисплее во время предварительной калибровки установки а также на экране DEVICE INFO в опционе SERVICE. Это напряжение измеряется правильно тогда, когда система не работает с сетевым питателем,
В установке GA-40 использована прочная, смываемая и устойчивая к наружным воздействиям фольговая клавиатура.
Использованы современные мембранные клавиши с заметным шагом. Нажатие клавиша сопровождается каждый раз звуковым
сигналом. Клавиатура состоит из набора цифровых клавишей (т.е. цифры [ 0 ]... [ 9 ] и десятичный пункт - [ . ]), клавиша гашения набора
[C], четырёх клавишей направления а также клавишей: [DATA], [MENU], [STORE], [PRINT] и [ENTER]. Клавиши направления обозначены
стрелками, в настоящей инструкции использованы следующие обозначения:
.
Цифровые клавиши служат для ввода в установку числовых данных; числовые данные вводится цифровыми клавишами и завершается клавишом [ENTER]. Ошибочно введённые данные можно гасить клавишом [C]. Клавиш [C] имеет также специальное использование, служит для останова предварительной калибровки происходящей по включении установки а также для начала нового периода усреднения результатов.
Клавиши направления служат для перемещения между опционами меню, просмотра экранов с результатами а также в некоторых случаях для постепенного изменения некоторых параметров работы установки (нпр повышение/уменьшение скорости работы насоса, изменение контраста и т.п.). Клавиш [ENTER] служит для ввода цифровых данных, изменения переключателей, переключения между экранами мгновенных и усреднённых результатов и т.п. Клавиш [MENU] служит для вызова главного меню от любого уровня программы. Клавиш [STORE] вызывает меню записи в запоминающее устройство. Клавиш [DATA] вызывает экран с результатами D1. Клавиш [ PRINT] вызывает распечатку актуального содержания дисплея. Можно его использовать в любой момент работы установки.
GA-40 оснащён дисплеем LCD с размерами 8 линии x 42 знака (256 x 64 пунктов). Для улучшения качества отсчёта используется подсвечивание и регулировка контраста дисплея. На дисплее появляются так результаты измерений и расчётов как и графические изоброжения, текстовые информации, опционы меню и т.п.
GA-40 оснащён растровым термическим печатающим устройством. Печатающее устройство обладает полным набором буквенно-цифровых знаков, а также возможностью распечатки графических диаграмм. Скорость работы печатающего устройства составляет около 36 линий на минуту. На печатающем устройстве можно получать текстовые распечатки результатов измерений, так текущих (усреднённых и мгновенных) как и записанных в запоминающем устройстве EEPROM в виде измерительных протоколов. Существует также возможность получения распечатки содержания любого экрана. Для того, чтобы получить распечатку, следует нажать клавиш [PRINT].
В печатающем устройстве используется термочувствительная бумага в роликах шириной 80 мм. Один ролик бумаги (длина ленты 25 м) обеспечивает получение более чем 200 распечаток.
GA-40 оснащён двухнаправленным асинхронным последовательным интерфейсом стандарта RS 232C (V24). Интерфейс выведён на переход обозначенный INTERFACE 2 на передней плите анализатора. Переход связи используется при совместной работе с компьютером или с наружным печатающим устройством. Программа FGA.EXE (смотри Приложение В) предоставляет возможность получить всесторонний анализ и обработку результатов, их хранение, печатание и т.д.
Рис. 2: Нумерация концов на переходах типа DB15 (вид сверху)
Размещение сигналов на переходе INTERFACE 2 указано в таблице нр 2. Способ нумерации стыков на переходе указан на рисунке нр 2. Следует обратить внимание, что нумерации стыков для перехода INTERFACE 1 и перехода INTERFACE 2 - различны.
| Пин нр | Сигнал | Описание |
| 1 | +5V | Выход напряжения питания +5V |
| 2 | GND | Signal Ground - сигнальный состав |
| 3 | TxD | Transmit Data - RS-232C |
| 4 | RxD | Receive Data - RS-232C |
| 5 | U400 | Выход напряжения питания - питающий состав |
| 6 | NC | Конец не подключён |
| 7 | NC | Конец не подключён |
| 8 | NC | Конец не подключён |
| 9 | NC | Конец не подключён |
| 10 | NC | Конец не подключён |
| 11 | NC | Конец не подключён |
| 12 | NC | Конец не подключён |
| 13 | NC | Конец не подключён |
| 14 | NC | Конец не подключён |
| 15 | NC | Конец не подключён |
* для получения связи на линиях TxD и RxD следует конец DRIVER ON присоединить к потенциалу +5V
2: Размещение сигналов на переходе INTERFACE 1
Способ подключения установки к компьютеру указан на рисунке нр 3. Компьютер можно подключить к GA-40 во время измерений
и обрабатывать результаты своевременно, а также можно его подключить по завершении измерений и произвести отсчёт
измерительных протоколов а также банков заключённых в запоминающем устройстве EEPROM.
Рис. 3 Способ подключения анализатора к переходу RS 232C компьютера
GA-40 оборудован 4 аналоговыми выходaми (токовые выхода 0 - 20 mA или 4 - 20 mA). Выхода подключены к гнезду INTERFACE 2
| Пин нр | Сигнал | Описание |
| 1 | ANAL1+ | Выход но 1 (+) |
| 2 | ANAL2+ | Выход но 2 (+) |
| 3 | ANAL3+ | Выход но 3 (+) |
| 4 | ANAL4+ | Выход но 4 (+) |
| 5 | CURRENT1 | Вход канала измерений тока но 1 (+) |
| 6 | COMMON1 | Совместный конец (-) |
| 7 | VOLTAGE2 | Вход канала измерений напражения но 2 (+) |
| 8 | NC | Конец не подключён |
| 9 | ANAL1- | Выход но 1 (-) |
| 10 | ANAL2- | Выход но 2 (-) |
| 11 | ANAL3- | Выход но 3 (-) |
| 12 | ANAL4- | Выход но 4 (-) |
| 13 | VOLTAGE1 | Вход канала измерений напражения но 1 (+) |
| 14 | CURRENT2 | Вход канала измерений тока но 2 (+) |
| 15 | COMMON2 | Совместный конец (-) |
Таблица 3: Размещение сигналов на переходе INTERFACE 2
GA-40 имеет обширную память типа EEPROM для хранения результатов измерений. Такого рода запоминающее устройство cохраняет результаты даже после выключения питания и отключения аккумулятора. Запись в запоминающее устройство производится с целью обработки результатов при помощи внешнего компьютера. Результаты измерений записывают в запоминающее устройство EEPROM в виде измерительных протоколов или в виде непрерывной записи.
Измерительный протокол это однократная запись пакета всех измерительных результатов. В его состав входят комплектные (усреднённые или мгновенные) результаты измерений касающихся всех измерительных величин а также дополнительные сведения (тип топлива, текст заголовка и ножки вписанный оператором и т.п.)
Непрерывная запись это запись продолжительной измерительной сессии. Она охватывает цепь усреднённых результатов для десяти, указанных оператором, измерительных переменных.
Ёмкость запоминающего устройства EEPROM даёт возможность запомнить 16 измерительных протоколов а также до десяти измерительных сессии непрерывной записи общим размером 1024 измерений. Это означает, что во время усреднения равном нпр 1 минуте, ёмкость запоминающего устройства хватает на около 17 часов регистрации (точно 1024 минуты).
Меню STORE анализатора GA-40 делает возможным ряд операций с результатами записанными в запоминающее устройство EEPROM. Способы использования этих возможностей описаны в пунктах 4.3. и 5.3.
Течение газов показано на рисунке 4.
Рис. 4: Элементы газового канала GA-40
Зонд газов сгорания служит для забора исследуемых газов и для измерения их температуры в месте забора. Зонд состоит из двух разъёмных элементов, т.е. газовой трубы с термопарой а также оправы. Труба зонда (вместе с оправой) указана на рисунке нр 5 (элемент А). Газовую трубу поставляют с одной из трёх типичных длин: 300 мм, 750 мм или 1500 мм. Стандартно поставляют стальную газовую трубу оборудованную термопарой Ni-CrNi (10). Рабочий диапазон такой трубы достигает 1150?С. На трубе зонда находится нарезная коническая насадка 9, которая облегчает закрепление трубы в канале газов сгорания. Трубу зонда соединяют с оправой зонда при помощи гайки 2.
Рис. 5: Зонд с держателем для работы без обогреваемого шланга (с обогревом и со щелью для измерения сажи)
Оправа имеет держатель для поддерживания зонда 4 и оснащена газово-электрическим проводом 6 для подключения зонда к анализатору. Кроме этого в оправе зонда выполнена щель 5 для измерения уровня сажи а также встроена грелка защищающая от влаги во время измерения сажи. Установка измерительного фильтра в щели возможна после нажатия кнопки 3.
По желанию потребителя можем поставлять специальный керамический зонд с расширенным диапазоном рабочей температуры. Такой зонд оснащён термопарой PtRh-Pt с температурным диапазоном до 1600?C (смотри п. 8.3.).
Рис. но 6: Обогреванный фильтр
Внутренная сушилка оборудованна элементом Пельтера осушибает газы сгорания. Работает только при питанию от сети.
Внутренние системы установки GA-40 защищены от пыли находящейся в исследуемых газах сгорания при помощи фильтра. Во время работы установки фильтр должен находится в вертикальном положении (т.е. крышка анализатора должна быть открыта). Фильтр оснащён конденсатоотстойником и имеет зернистость 25 ?m. Схема демонтажа фильтра указана на рисунке нр 7-й. Во время эксплуатации следует заботиться о проходимости фильтра, заменяя загрязнённые фильтрующие патроны а также удалять конденсационную воду из отстойника 4.
Рис. 7: Способ демонтажа конечного фильтра
Насос служит для вынужденного течения газов сгорания через камеру датчиков установки GA-40. Он расположен внутри установки и не требует обслуживания потребителем. Насос характеризуется высокой прочностью и самоочищением.
При типичных измерениях насос должен обеспечить течение величиной около 100 dcm3/h +/-20 % Такое течение газов сгорания оптимальное для функционирования электрохимических датчиков. Установка, поставляемая потребителю имеет предварительно установленную скорость насоса. Колебания напряжения аккумулятора компенсируются системой микропроцессора и не изменяют производительности насоса. Течение может однако изменится в зависимости от засорённости фильтров а также от величины вакуумметрического давления в канале газов сгорания. Следует тогда отрегулировать скорость работы насоса.
Газовая камера оснащена тремя или 4 газовыми датчиками, причём стандартным оборудованием является датчик кислорода, CO и NO. Газовая камера установки GA-40 характеризуется небольшой мёртвой ёмкостью что позволило получить небольшую инерцию показаний анализатора. Камера оборудована также термодетектором (необходимым при температурной компенсации электрохимических датчиков).
Содержание кислорода в анализаторе GA-40 измеряют при помощи электрохимического датчика. Верхний предел кислородного датчика составляющий до 50 % в анализаторе ограничен до 20,95 %. Сигнал датчика прямо пропорциональный по отношению к кубическому содержанию кислорода. Кислородный датчик не подвергается калибровке образцовыми газами - единственно во время предварительной калибровки назначают пункт соответствующий содержанию кислорода в чистом воздухе (20,95 %). Кислородный датчик обнаруживает не учитываемую сквозную чувствительность к чуждым газам.
Все остальные датчики могущие работать в GA-40 это тоже электрохимические датчики. Датчик окиси углерода имеет рекомендуемый рабочий диапазон до 6000 ppm и максимальный рабочий предел до 20 000 ppm. Анализатор использует полный рабочий диапазон датчика (до 20 000 ppm). Следует однако помнить, что работа при больших концентрациях СО ускоряет износ датчика и временно уменьшает точность измерения для небольших концентрации СО. Датчик СО имеет сведённую к минимуму сквозную чувствительность к чуждым газам.
Все доступные типы газовых датчиков указаны в таблице. Любой из этих датчиков можно использовать в установке GA-40. В установке GA-40 используют исключительно электрохимические датчики со сведённой к минимуму сквозной чувствительностью к чуждым газам.
Для обеспечения продолжительной безаварийной работы электрохимических датчиков следует соблюдать ниже указанные правила:
H нельзя подвергать датчики превышениям их измерительных диапазонов.
H все газовые датчики могут реагировать непредвиденным образом на некоторые химические вещества не типичные составу газов сгорания. Поэтомустрого воспрещаетсямыть элементы газового канала химическими растворителями.
Испарения таких растворителей проходят в газовую камеру и могут вызвать дестабилизацию, а даже прочное повреждение газовых датчиков.
H газовые датчики работают также тогда, когда анализатор выключён - поэтому нельзя вынимать аккумулятор из анализатора и допускать к его полной разрядке
H нельзя выключать анализатор пока не будут удалены остатки газов сгорания из газового канала анализатора
H нельзя допускать к отсырению камеры датчиков
H следует хранить неработающий анализатор в месте, по мере возможности, с низкой температурой, что увеличивает долговечность газовых датчиков.
Датчик температуры окружающей среды (тепморезистор Pt500) подключается к гнезду PROBE
Датчик температуры газов сгорания установлен в зонде газов сгорания и подключён к гнезду PROBE на передней плите анализатора. Этим датчиком, в стандартном исполнении, является термопара NiCr-Ni. Рабочий предел такой термопары составляет 1300?С (измерительный предел анализатора для этой термопары составляет 1000?С). Возможно также использование термопары PtRh-Pt с пределом до 1600?C. Измерение температуры газов сгорания имеет решающее значение для правильного определения потери дымовой трубы и других тепловых параметров.
Установка GA-40 оснащена также точным полупроводниковым датчиком дифференциальных давлений. Для измерения давлений используется патрубки +/- PRESSURE расположенные с левой стороны передней плиты. При помощи этого датчика можно производить измерения вакуумметрического давления в канале газов сгорания (тяги дымовой трубы) - используя только один из патрубков, или измерения дифференциальных давлений - используя оба патрубки. Измерительный предел датчика давлений составляет +/-50 hPa.
GA-40 имеет также встроенные каналы для измерения напряжений (U1 и U2) а также токов (I1, I2). Величины измеряемые при их помощи должны иметь свободнопеременный характер. Каналы U1, U2, I1, I2 могут быть использованы для измерения на аналоговых выходах других установок, а используя запись в запоминающее устройство, придают анализатору функцию data-loggera. Электрические параметры входов U1, U2, I1, I2 указаны в таблице 3.
| U1, U2 | I1, I2 | |
| Предел | 20 V | 20 mA |
| Входное активное сопротивл | 100 kW | 100 W |
| Cтепень разрешения | 10 mV | 10 ?A |
Таблица 4: Параметры каналов для измерения тока и напряжения
Связь установки с потребителем происходит при помощи многоступенчатого меню, появляющегося на дисплее. Существуют два вида меню выбираемые клавишом [MENU] (главное меню) и выбираемые клавишом [STORE] (меню STORING). Наряду с экранами меню на дисплее появляются также экраны с результатами (т.е. представляющие результаты измерений и рассчётов). Экраны с результатами вызываются клавишом [DATA].
Приняты следующие правила, облегчающие потребителю пользование меню:
Экран меню содержит линию с заглавием (в наивысшей линии дисплея) а также опционально:
H линии подопционов - ведущие к экранам следующего низшего уровня меню
H линии команд - позволяющие выполнить некоторые операции (нпр запись в запоминающее устройство)
H линии данных - позволяющие вводить числовые установки (нпр введение времени усреднения) или текстовые названия (нпр название топлива)
H линии переключателей - позволяющие изменять параметры типа включи/выключи (нпр выбор единицы времени - минуты или секунды).
Перемещение по экранам меню происходит при помощи клавишей направления причём:
H клавиши [?] и [?] делают возможным вертикальное перемещение маркера и выбор линии содержащей желательный подопцион меню а также перематывание экрана - если количество линии с подопционами превышает количество линии дисплея.
H клавиши [?] и [?] делают возможным соответственно: вход в более глубокий уровень меню (выбор подопциона) или возвращение к высшему уровню меню (оставление текущего опциона)
Информация о возможных направлениях в перемещении в текущем меню расположена на экране в виде стрелок причём:
H стрелка ? расположена с левой стороны заголовка экрана и означает, что возможен выход из текущего подопциона в опцион высший при помощи клавиша [?].
H стрелка ? расположена с правой стороны линии, содержащей название подопциона и означает, что возможен выбор этого подопциона (переход к экрану подопциона) при помощи клавиша [?]
H стрелки (и ? расположены с левой стороны соответственно самой высокой и самой низкой линии на экране и означают, что текущее меню содержит линии незаметные на экране доступные после перемотки экрана при помощи клавишей [?] и [?].
Поручения от линии команд производятся нажатием клавиша [ENTER].
Линии данных содержат с правой стороны значение, которое может быть модифицировано потребителем. Для изменения значения параметра следует нажать клавиш [ENTER]. Это вызовёт установку маркера в позиции, позволяющей ввести новое значение.
Переключатели переключают при помощи клавиша [ENTER], по его использовании появится новое положение переключателя.
Ниже указан в качестве примера (не существующий в действительности) экран меню, представляющий вид разных линий меню.
| * EXAMPLE SCREEN * | |
| ----------------------------- | |
| PRESSURE SENSOR ZEROING | команда |
| REFERENCE OXYGEN ..... 11% | данна |
| ANALOG OUTPUTS .......... | подопцион |
| CO CELL RANGE LIMIT ..... | подопцион |
| PUMP CONTROL ............ | подопцион |
| CALIBRATION ............. | подопцион |
| CONTRAST CONTROL .......... | подопцион |
| CLOCK SETTING ............. | подопцион |
| LANGUAGE SELECTION ........ | подопцион |
| AMBIENT TEMPERATURE SENSOR: EXT. | переключатель |
линии незаметные на экране
Экран содержит меню с восьмю линиями, из которых четыре заметны на экране, а остальные доступны после перемотки экрана при помощи клавишей [?] и [?]. При перемотке экрана линия заглавия не изменяется - перемотке подвергаются только три низших линий экрана. ?Оставление? этого экрана (возвращение к высшему уровню меню) доступно клавишом [?], на что указывает стрелка в линии заглавия. Стрелки с правой стороны информируют о возможности выбора данного подопциона клавишом [?]. После выбора, таким образом обозначенного подопциона, появится экран, соответствующий этому подопциону.
На экране показнна тоже линия параметра REFERENCE OXYGEN и линия переключателя AMBIENT TEMPERATURE SENSOR.
Структура меню указана на рисунке С и на рисунке нр 8. Существуют два ответвления меню, вызываемые клавишами MENU и STORE. Они определяются соответственно MAIN MENU и меню STORING. В следующих пунктах будут представлены описания всех доступных экранов в обоих ответвлениях меню.
Рис. 8: Структура меню STORING
по включении установка переходит в описанный выше цикл предварительной калибровки. На дисплее можно увидеть экран, указанный ниже.
INITIAL CALIBRATION
TIME 152 sek
[::::::::::::::::::::..................]
----------------------------------------
|DATE.... 28:07:93
BATTERY... 12.7 V|
|TIME.... 07:10:36 OPER. TIME 123 h|
----------------------------------------
Калибровка продолжается 300 сек. Можно её прекратить по истечении, не менее 20 сек. нажимая клавиш [C]. Следует однако помнить, что прекращение калибровки может вызвать принятие неправильных нулевых положений в датчиках и возникновение измерительных ошибок. На экране предварительной калибровки можно наблюдать некоторые параметры, описывающие работу анализатора. По завершении, или прекращении калибровки на дисплее появляется экран с результатами D1 представляющий мгновенные значения результатов.
Существуют четыре главных экрана с результатами D1, D2, D3 i D4. Экраны с результатами вызываются клавишом [DATA]. Нажатие этого клавиша вызывает всегда экран D1. Для изменения экранов с результатами служат клавиши [?], [?]; они вызывают соответственно предыдущий/следующий экран с результатами. В зависимости от того, какие результаты демонстрирует экран, мгновенные или усреднённые, озаглавлен соответственно CURRENT VALUES или VALUES AVERAGED FOR.... Переключение между экранами мгновенных или усреднённых значений происходит при помощи клавиша [ENTER].
При наблюдении экрана демонстрирующего усреднённые результаты оператор не ориентируется в каком моменте усреднения находится в данный момент. Следовательно, не знает, когда будут демонстрированы новые усреднённые результаты. Для того, чтобы оператор мог произвести ручной повторный запуск процесса усреднения служит клавиш [C]. Нажатие этого клавиша во время демонстрации экрана с усреднёнными результатами вызовёт зануление счётчика усреднённого времени. Результаты на экране будут замещены рядами чёрточек и будут опять демонстрированы по истечении полного усреднённого периода. Hиже указан вид всех экранов с результатами (в виде для мгновенных значений):
* CURRENT VALUES *
------------------------------------------
FUEL: | CO2max 17.2 %
---------------------------+--------------
CO 116 ppm | T-A 25?C | O2 11.2 %
COu 248 ppm | T-G 178?C | CO2 15.7 %
NO 36 ppm | | SL 12.8 %
SO2 156 ppm | | ETA 76.8 %
Экран с результатами D1- газовые и термические измерения
* CURRENT VALUES *
------------------------------------------
O2 | OXYGEN CONTENTS | 11.2 %
SL | STACK LOSS | 12.8 %
ETA | EFFICIENCY | 76.8 %
IL | LOSS BY INCOMPLETE COMB. | 0.3 %
ETA*| CORRECTED EFFICIENCY | 76.5 %
LAM.| EXCESS AIR FACTOR | 1.32
Экран с pезультатами D2 - газовые измерения (объёмные концентрации)
* CURRENT VALUES *
------------------------------------------
GAS | [ppm] | [mg/m3] | [mg/m3] O2rel= 5%
----+-------+---------+-------------------
CO | 178 | 219 | 415 max 1000
NO | 56 | 119 | 246 ! max 200
NOx | 78 | 165 | 323 ! max 250
SO2 | 115 | 312 | 240 max 400
Экран с результатами D3 - массовые концентрации относительные и aбсолютные
* CURRENT VALUES *
------------------------------------------
SYMB. | NAME | VALUE | UNIT
-------+------------------+-------+-------
U1| FUEL FLOW | 7.25 | m3/h
U2| |0.00 |
I1 | |0.00 |
I2 | |0.00 |
Экран с результатами D4 - результаты data-loggera
Экран D1 имеет универсальный характер. Собраны на нём основные результаты газовых измерений, а сверх того измерения температуры окружающей среды TA и газов сгорания TG, а также основная величина, описывающая процесс сгорания: потеря дымовой трубы SL и коэффициент полезного действия при сгорании (h).
На экране D2 собраны все параметры сгорания т.е. потеря дымовой трубы (SL), коэффициент полезного действия при сгорании (h), потеря вследствие недожога (IL), исправленный коэффициент полезного действия (h*) а также коэффициент избытка воздуха (l).
На экране D2 собраны все параметры емисии газов сгорания
На экране D4 указаны результаты измерений, производимых посредством каналов измеряющих токи и напряжения (I1, I2, U1, U2).
Экран графики установки GA-40 показан ниже:
GA-40 снабжён цифровой клавиатурой с возможностью введения букв. Благодаря этому оператор может сравнительно просто вводить по клавиатуре так числовые величины как и тексты. Введение текстов даёт возможность формировать собственные заголовки, включаемые потом в протоколы и диаграммы а также формировать собственные названия топлив
Рис. нр 9: Буквенно-цифровая клавиатура анализатора GA-40
Для введения числовых значений используются цифровые клавиши, клавиши [?] [?], клавиш [C] и клавиш [ENTER]. При этом обязывают следующие правила:
H цифровые клавиши вводят соответствующие им цифры
H клавиши [?] и [?]передвигают маркер в пределах редактируемого числа
H клавиш [C] гасит число (заполняя все позиции нулями)
H клавиш [ENTER] завершает введение числа.
Для введения текстов используются буквенно-цифровые клавиши , клавиш [C], клавиш [s] и клавиш [ENTER]. При введении текстов обязывают следующие правила:
H клавиши [?] и [?] передвигают маркер в пределах линии текста
H клавиш [?] гасит целую линию текста (заполняет шпациями)
H клавиш [?] переключает клавиатуру на цифровой порядок (введение цифр) или буквенный (введение букв). В цифровом порядке маркер на экране имеет вид мерцающего блока (так наз. большой маркер), в буквенном порядке имеет подчёркнутый вид (так наз. маленький маркер)
H буквенно-цифровые клавиши вводят соответствующие им цифры в цифровом порядке или буквы в буквенном порядке. Каждый клавиш обозначен тремя буквами. После первого нажатия появляется первая буква, после очередных нажатий - следующие. Нажатие клавишей в буквенном порядке не вызывает перемещения маркера.
H клавиш [0] в цифровом порядке вписывает цифру 0, в буквенном - знак шпации. Вставка шпации передвигает все очередные знаки на одну позицию вправо
H клавиш [C] гасит знак в позиции маркера. Погашение знака передвигает все очередные знаки на одну позицию влево.
H клавиш [ENTER] завершает введение текста (если текст имеет только одну строчку-нпр название топлива) или передвигает маркер к очередной линии (если текст имеет несколько строчек - нпр заголовок протокола)
H завершение редактирования заголовка или ножки происходит путём нажатия клавиша [STORE] вызывает это запоминание содержания заголовка или ножки. Если содержание не будет запоминаемо следует экран заголовка или ножки опустить нажимая [?] в первой позиции наивысшей линии экрана или нпр клавишом [MENU].
Главное меню доступно посредством клавиша [MENU]. Экран главного меню указан ниже:
* MAIN MENU *
------------------------------------------
- MEASURE PARAMETERS ......
- DEVICE SETTINGS .........
- PRESSURE MEASUREMENTS....
- SOOT CONTENTS MEASUREM.
- GRAPHICS.................
- GAS DRYER ...............
- STATIONARY OPERATING.....
- SERVICE ................. 786
Все опционы главного меню ведут к следующим экранам описанным в очередных пунктах.
Выбор опциона PARAMETER клавишом [ENTER] ведёт к следующему экрану:
* MEASURE PARAMETERS *
------------------------------------------
- FUEL: OIL OH / EL
- VARIABLES FOR AVERAGING
- EMISSION LIMITS
- AVERAGING TIME ........ 20 sec
- REFERENCE OXYGEN ......3 % M
- AUTOMATIC PRINTOUT ....YES
Этот экран позволяет оператору вводить самые главные установки, решающие способ ведения измерений анализатором.
В первой линии ниже заглавия на экране MEASURE PARAMETERS демонстрируется название актуально выбранного топлива. Как указывает стрелка с правой стороны линии, существует доступ к экрану подопциона при помощи клавиша [?]. Этот подопцион даёт возможность изменить топливо. После его выбора появляется экран как это указано ниже:
* FUELS (DIN STANDARD) *
------------------------------------------
- LIGHT OIL
- NATURAL GAS
- TOWN GAS
- COKE-OVEN GAS
- LIQUID GAS
- BIO-DIESEL
- EXTRA LIGHT OIL
- HEAVY OIL
- COAL-TAR OIL
- NATURAL GAS/FAN
- TOWN GAS/FAN
- PROPANE WITH FAN
- PROPANE
- BUTANE WITH FAN
- BUTANE
- BIOGAS WITH FAN
- BIOGAS
- MINERAL COAL 31.5
- MINERAL COAL 30.3
- LIGNITE 8.16
- LIGNITE 9.34
- WOOD DRY
- P01-
- P02-
- P03-
- P04-
- P05-
- P06-
- P07-
- P08-
- P09-
- P10-
Для того, чтобы выбрать одно из топлив как актуальное топливо, следует передвинуть маркер в соответствующую линию и подтвердить выбор клавишом [ENTER].
Как показано в 3.9 оператор может выбрать 10 переменных для графики и записи в памяти. Переменные обозначены номерами 0 - 9. Пять первых позиции это всегда: Tgas, Tamb, O2, CO и NO.
* VARIABLES FOR AVERAGING *
------------------------------------------
NOx - ABSOLUTE CONCENTRATION
- 5 - SO2 - ABSOLUTE CONCENTRATION
- --- - ABSOLUTE CONCENTRATION
- --- - ABSOLUTE CONCENTRATION
- 6 - U1 - VOLTAGE ON CHANNEL 1
- 7 - U2 - VOLTAGE ON CHANNEL 2
I1 - CURRENT ON CHANNEL 1
I2 - CURRENT ON CHANNEL 2
COrel - CONC. REL. TO O2ref
NO rel - CONC. REL. TO O2ref
NOxrel - CONC. REL. TO O2ref
SO2rel - CONC. REL. TO O2ref
- ---rel - CONC. REL. TO O2ref
- ---rel - CONC. REL. TO O2ref
- 8 - CO2 - VOLUME CONC. [%]
SL - STACK LOSS
LAMBDA - EXCESS AIR FACTOR
- 9 - PRESS. - PRESSURE
COu - UNDILUTED CO
ETA - COMBUSTION EFFICIENCY
IL - LOSS BY INCOML. COMB.
Остальные пять позиции оператор может изменять на экране VARIABLES FOR AVERAGING
Пользуюсь экраном EMISSION LIMITS оператор может определять допустимую величину эмисии для всех измеряемых газов.
* EMISSION LIMITS *
------------------------------------------
RELATIVE VALUES FOR O2ref .........: 6%
- CO.................1000 mg/m3
- NO................. 500 mg/m3
- NOx .................600 mg/m3
- SO2 .................300 mg/m3
Чтобы изменить значение усреднённого времени следует в линии AVERAGE TIMEan lang="DE">нажать клавиш [ENTER]. Изменение значения происходит в двух этапах: в первую очередь происходит запись числового значения, и затем (после подтверждения клавишом [ENTER]) выбор единицы времени (минуты или секунды). Единицу времени выбирают посредством клавишей [?] и [?] также подтверждая клавишом [ENTER].
Усреднённое время решает процесс усреднения и частоту записи в запоминающее устройство во время непрерывной записи.
Стандарты по измерениям состава газов сгорания рекомендуют обычно конкретные значения кислорода отнесения. В анализаторе GA-40 принят стандартный уровень кислорода отнесения (по стандарту DIN) составляющий 11 % для твёрдых топлив и 3% для остальных. В случае изменения топлива кислород отнесения может быть автоматически модифицирован анализатором. Такой способ принятия кислорода отнесения называют автоматическим введением кислорода отнесения (стандартный кислород отнесения).
Потребитель может вводить собственное значение кислорода отнесения. Значение, вписанное потребителем остаётся неизменным, независимо от выбираемого топлива. Такой способ принятия кислорода отнесения называют ручным введением кислорода отнесения.
Для модфикации параметра O2rel следует в линии этого параметра нажать клавиш [ENTER]. Клавиш [ENTER] переключает порядок принятия кислорода отнесения (с M на A и наоборот). Переключение на порядок M даёт возможность вписать новое значение кислорода отнесения по клавиатуре.
Этот опцион используется при определении ряда параметров влияющих на работу установки GA-40. После его выбора появляется следующий экран:
* DEVICE SETTINGS *
------------------------------------------
DISPLAY BACKLIGHTING
DATA LOGGER ............... ?
ANALOG OUTPUTS ............ ?
CO CELL RANGE LIMIT ....... ?
PUMP SPEED / NORMAL OPER. . ?
PUMP SPEED / SOOT MEAS. ... ?
DISPLAY CONTRAST SETTING .. ?
CLOCK SETTING ............. ?
O2 CELL AUTOCALIBRATION ... ?
FUEL PARAMETERS DEFINING .. ?
LANGUAGE SELECTION ........?
AMBIENT TEMP. SENSOR .....: EXT.
FLUE GAS TEMP. SENSOR.....: NiCr-Ni
INTERFACE RS232...........: ON/OFF
CALCULATION SL (NOR/HOL)..: N
Нажимая клавиш [ENTER] в линии DISPLAY BACKLIGHTING можна включить/выключить подсвещивание дисплея.
* DATA LOGGER *
------------------------------------------
CHANNELS DEFINING
U1 FUEL STREAM 10 V =175.00 m3/h
U2 10 V =
I1 10mA =
I2 10mA =
Подопцион DATA LOGGER делает возможными следующие операции:
надавание названий каналом U1, U2, I1, I2;
надавание каналом коэффициентов пропорциональности
надавание каналом единиц.
* ANALOG OUTPUTS *
------------------------------------------
1. Tgas [ ?C] 0 - 1000
2. Tamb [ ?C] 0 - 1000
3. O2 [ % ] 10.00 - 20.00
4. CO [ ppm ] 0 - 200
OUTPUT RANGE ........ 0 - 20 mA
CHANNELS SELECTION
На экране ANALOG OUTPUTS видны следующие информации:
симбол, единица и масштаб измерений для бсех каналов
тип аналоговых выходов 0-20 или 4-20мА (одинаковый для всех выходов)
* ANALOG CHANNELS SELECTION *
------------------------------------------
2 - Tgas - FLUE GAS TEMPERATURE
- Tamb - AMBIENT AIR TEMP.
1 - O2 - VOLUME CONC. [%]
- CO - ABSOLUTE CONCENTRATION
- NO - ABSOLUTE CONCENTRATION
- NOx - ABSOLUTE CONCENTRATION
- SO2 - ABSOLUTE CONCENTRATION
- ---- - ABSOLUTE CONCENTRATION
- ---- - ABSOLUTE CONCENTRATION
3 - U1 - VOLTAGE ON CHANNEL 1
- U2 - VOLTAGE ON CHANNEL 2
- I1 - CURRENT ON CHANNEL 1
- I2 - CURRENT ON CHANNEL 2
- CO rel - CONC. REL. TO O2ref
- NO rel - CONC. REL. TO O2ref
- NOxrel - CONC. REL. TO O2ref
- SO2rel - CONC. REL. TO O2ref
- ----rel - CONC. REL. TO O2ref
- ----rel - CONC. REL. TO O2ref
- CO2 - VOLUME CONC. [%]
- SL - STACK LOSS
- 4 - LAMBDA - EXCESS AIR FACTOR
- PRESS. - PRESSURE
- COu - UNDILUTED CO
- ETA - COMBUSTION EFFICIENCY
- IL - LOSS BY INCOML. COMB.
Подопцион CO CELL RANGE LIMIT позваляет изменять обем работы сенсора CO
* CO CELL RANGE LIMIT *
------------------------------------------
(FULL RANGE: 20000 ppm)
RANGE LIMIT ..........1000 ppm
Эти подопционы служат для установки производительности насоса соответственно: во время нормальной работы и во время измерений уровня сажи. Выбор любого из этих подопционов ведёт к следующему экрану:
* PUMP / NORMAL OPER. 60 % *
------------------------------------------
UP - FASTER
DOWN - SLOWER
ENTER - SET & EXIT
Экран для подопциона РUMP / SOOT MEAS. отличается единственно заглавием. В заголовочной линии экрана находится текущее значение установки насоса. Установку производится посредством клавишей [?] i [?] согласно инструкциям на экране и подтверждает клавишом [ENTER]. Опускание экрана клавишом [?] восстановит прежнюю установку насоса.
Этот подопцион служит для регулировки контраста дисплея. После его выбора появляется следующий экран:
* CONTRAST 90 % *
------------------------------------------
UP - MORE
DOWN - LESS
ENTER - SET & EXIT
Установку контраста производится по тем же правилам, как установку насоса
Подопцион делает возможным установку внутренних часов/календаря в установке GA-40. Вызывает он следующий экран:
* CLOCK SETTING *
------------------------------------------
- DATE..... 30.07.93
- TIME..... 07:10.22
Установку времени и даты производим нажимая клавиш [ENTER] в соответствующей линии. Дату вписывают в следующем порядке dd. mm.rr, время - hh:mm.ss. Вписанное значение подтверждается клавишом [ENTER]. Экран опускают клавишом [?]. Часы анализатора питаются от аккумулятора и работают непрерывно, следовательно установки времени и даты необходимы только в случае отключения аккумулятора на некоторое время (или для коррекции времени).
Подопцион OXYGEN CELL AUTOCALIBRATION делает возможной калибровку сенсора O2.
* OXYGEN CELL AUTOCALIBRATION *
------------------------------------------
- CALIBRATE NOW
- REPEAT EVERY ...................0 h
Вовремя калибровки сенсора O2 показывается следующий экран:
* OXYGEN CELL AUTOCALIBRATION *
-------------------------------------------
CALIBRATION TIME: 59 sec
-----------------------------------------
U(mem) = 816.5 mV U(O2) = 814.2 mV
-----------------------------------------
При помощи этого подопциона потребитель может ввести индивидуальное топливо, необходимое для рассчётов. Последние десять позиций в таблице топлив предназначены с той целью для потребителя. Предварительно эти топлива носят названия P01- P10. Настоящий подопцион даёт возможность ввести параметры каждого из этих топлив и дать ему собственное уникальное название Выбор подопциона вызывает следующий экран, позволяющий выбрать топливо, которое будет модифицировано:
* SELECT FUEL TO DEFINE *
------------------------------------------
- P01- USER FUEL NO 1
- P02-
- P03-
- P04-
- P05-
- P06-
- P07-
- P08-
- P09-
- P10-
Выбор любого из десяти топлив вызывает следующий экран позволяющий вписать топливные параметры:
* FUEL DEFINING *
------------------------------------------
- NAME USER FUEL NO 1
- CO2max 15.3%
- A1 coeff. - 0.500
- B coeff. -< 0.000
- ALPHA 52
- O2ref 3%
Как видно по содержанию экрана введены следующие параметры топлива:
H содержание CO2max
H коэффициенты A1 и B для формулы Зигерта (Siegert)
H коэффициент a для исчисления потери вследствие недожога
H кислород отнесения O2ref
Все эти параметры вписывают в соответствии с общими правилами по вводу чисел. Значение вышеуказанных параметров, описывающих топливо было уже раньше представлено в п. 10.
Этот подопцион даёт возможность вписать собственное название топлива, указанное в таблице рядом с его стандартным названием. Способ записи названия соответствует общим правилам редактирования надписей.
Анализатор GA-40 имеет встроенное программное обеспечение в нескольких языковых версиях. Ниже указанный экран даёт возможность выбрать конкретную версию. С той целью следует установить маркер в соответствующей линии и нажать клавиш [ENTER].
* LANGUAGE SELECTION *
------------------------------------------
- ENGLISH ...............
- DEUTSCH ...............
- POLSKI ................
При помощи этого екрана можна выбирать тип датчика температуры окружающей среды (внутренний или внешний датчик).
Позваляет выбирать тип датчика температуры газов сгорания (тип термопара)
При помощи этого переключателя можно блокировать/отблокировать интерфейс связи. Потребитель не может изменить состояние этого опциона не зная кода. Для того, чтобы отблокировать интерфейс следует посоветоваться с поставщиком оборудования.
Благодаря этому опциону можем наблюдать результаты измерений давления - в частности измерения тяги дымовой трубы. Выбор этого опциона ведёт к следующему экрану:
* PRESSURE MEASUREMENTS *
------------------------------------------
FLUE GAS TEMPERATURE..135 ?C
PRESSURE .............11.23 hPa
- PRESSURE SENSOR ZEROING
Этот экран представляет мгновенный результат измерения посредством датчика давления в [hPa] а также дополнительно температуру газов сгорания. В последней линии экрана видна команда ZEROING; выбор этой команды клавишом [ENTER] вызовёт зануление датчика давления т.е. принятие его настоящего состояния как соответствующего давлению 0 hPa. Чтобы получить правильные результаты измерения давления нельзя забывать о занулении датчика давления перед началом измерений. Зануление производят путём снятия шлангов с обоих патрубков датчика давления (обозначенных PRESSURE +/-). Измерённое значение давления будет введено в память в момент покидания экрана клавишом [?] и затем использовано в момент формирования измерителнього протокола или при распечатке.
* SOOT CONTENTS MEASUREMENTS *
------------------------------------------
PREPARE FILTER & PRESS ENTER
После нажатия клавиша [ENTER] происходит пуск насоса и 60- секундное измерение сажи. Появляется следующий экран:
* SOOT CONTENTS MEASUREMENTS *
------------------------------------------
FLUE GAS TEMPERATURE: 187 ?C
MEASUREMENT TIME: 48 sec
По завершении измерения демонстрируется экран, позволяющий вписать оценочное значение сажи:
* SOOT CONTENTS MEASUREMENTS *
------------------------------------------
SOOT CONTENTS:
Запись измерённого уровня сажи не обязательна, даёт однако возможность поместить этот редультат в формируемом измерительном протоколе а также в распечатках. После записи результата и подтверждения клавишом ENTER восстанавливается первоначальный экран.
В случае ненамеренного пуска измерения сажи, измерение можно прекратить при помощи клавиша [C].
Ниже виден экран графики:
С правой стороны экрана графики находится меню. Пользуюцуюсь меню можна ицполнить следующие операции:
выбрать переменную
изменить единицы оси Y
переключить между нормалной (NORMAL) и скорой (FAST) графикой
включить/выключить автоматический масштаб оси Y (MANUAL/AUTO)
выбрать максимум oси Y
выбрать минимум оси Y
С каждой переменной связано число 0-9. Переменную можна выбирать на два способа:
нажимая число 0-9
нажимая [ENTER] в первой линии меню
Некоторые переменные могут быть показываны в разных единицах.
| Переменная | Основная единица | Дополнительные единицы |
| CO | ppm | mg/m3 |
| NO | ppm | mg/m3 |
| NOx | ppm | mg/m3 |
| другие газовые сенсоры | ppm | mg/m3 |
| давление | hPa | mm H2O, Pa |
Tаблица 1: Выбор единиц для графики
Чтобы изменить единицу нада нажать [ENTER] в линии единиц меню.
Нажимая [ENTER] в 4 линии меню можна выбирать абтоматичецкий или мануальный режим работы оси Y. В мануальном режиме можно дополнительно выбрать минимум и максимум масщтаба оси Y.
Употребляя опцион GAS DRYER можно устанавливать параметры работы сушилки газов.
* GAS DRYER *
------------------------------------------
- GAS DRYER STATE ..: ON
- HOSE TEMPERATURE..: 160 ?C 162 ?C
- COOLER TEMP. .....: 6 ?C 4 ?C
- THERMOSTAT CONTROL: OFF 24 ?C
- COOLING -
GAS DRYER STATE - определяет бключение [ON] или быключение [OFF] сушулки
HOSE TEMPERATURE - температура обогреваемого провода (установлена - слева, измеренная - справа)
COOLER TEMP. - температура холодильника сушулки (установлена - слева, измеренная - справа)
THERMOSTAT: - определяет бключение [ON] или быключение [OFF] термостатизиробание внутрии установки
- COOLING - - линия сообщений
Опцион SERVICE позволяет контролировать правильность функционирования установки GA-40 а также производить калибровку и некоторые специальные установки доступные только для квалифицированного персонала. Выбирая опцион SERVICE получаем следующий экран:
* SERVICE *
------------------------------------------
- MEASURED VALUES ............
- CONTROL LIST ...............
- CALIBRATION WITH GASES .....
- DEVICE INFO ................
- madur SERVICE ..............
>* MEASURED VALUES in [mV] *
------------------------------------------
O2...+ 829.8 NTC..+ 748.7 V1...+0.8
CO...+0.2 PT-O.+ 561.9 V2...-0.2
NO...+0.7 PT-S.+ 561.9 I1...-0.3
SO2..+0.3 TH-S.+ 123.2 I2...-0.3
K4...-0.8 PRES.+ 998.1
K5...-0.6 BATT.+1371.2
Символы на экране обозначают как следует:
O2, CO, NO, SO2 -показания электрохимических датчиков
PT-S - показание датчика Pt500 компенсации термопары
PT-O - показание датчика Pt500 температуры окружающей среды
NTC - показание термодетектора датчиков
TH-S - показание термопары
PRES. - показание датчика давления
BATTERY - показание соответствующее напряжению аккумулятора
V1, V2 - показание соответствующее напряжениям в измерительных каналах
I1, I2 - показание соответствующее токам в измерительных каналах
В подопционе CONTROL LIST установка демонстрирует тот же самый список датчиков как это указано выше, одновременно указывая результаты теста правильности функционирования этих подузлов.
* CONTROL LIST *
------------------------------------------
CELL O2 .. OK PT CHAMBER OK
CELL CO .. OK PT AMBIENT OK
CELL NO .. OK PT PROBE.. OK
CELL SO2.. ERR. Ni-CrNi... OK
BATTERY .. OK PRESSURE OK
GAS DRYER OK
Правильно работающий подузел обозначен надписью ОК. Если какой-нибудь датчик работает неправильно появляется тогда надпись ERR. В случае излишнего падения напряжения аккумулятора (ниже 11V) в линии BATTERY появится надпись CHARGE. требующая зарядки аккумулятора. Падение напряжения аккумулятора ниже 10 V вызовёт автоматическое выключение установки. Неправильное функционирование любого подузла перечисленного в контрольном списке сигнализируется особым трёхкратным звуковым сигналом.
Характеристика этого подопциона (обеспечивающего калибровку установки с использованием oбразцовых газов) находится в отдельной главе (глава 7).
Выбор подопциона DEVICE INFO демонстрирует экран содержащий заводской номер установки а также счётчик с общим числом рабочих часов установки и состояние напряжения аккумулятора.
Ниже указан экран этого подопциона DEVICE INFO.
* DEVICE INFO *
------------------------------------------
SERIAL NUMBER ..........40010101
LAST MAINTENANCE DATE ..01.01.94
OPER. TIME COUNTER ..... 5 h
NEXT MAINTENANCE IN ....795 h
DATE OF CALIBRATION - CO 01.01.94
DATE OF CALIBRATION - NO 01.01.94
DATE OF CALIBRATION - XXX 01.01.94
Незная кода, нельзя выбрать этот подопцион - выход клавишом [MENU].
Меню STORING вызывается клавишом [STORE]. Это меню делает доступными все операции по запоминанию данных.
Экран меню STORING указан ниже:
* STORING *
BANK..: 3 FREE: 920 BUSY: 104
------------------------------------------
- PROTOCOLS ...............
- BANKS TABLE .............
- CONTINUOUS STORING ...... 30 sec ON
- STORE F GRAPHICS CONTENTS
- STORE N GRAPHICS CONTENTS
- BANKS ERASING ...........
На экране показано цледующие информации:
BANK номер первого не занятого банка 0-9 (число 10 означает отсутствие не занятых банков) и общее количество не занятой памяти для непрерывной записи (0-1024)
FREE - число не занятых измерительных пунктов б памяти устройства
BUSY - число занятых измерительных пунктов б памяти устройства
30 sec - время усредняня.
Линии PROTOCOLS, BANKS TABLE и BANKS ERASING ведут к опциям описанным в следующих пунктах.
Из экрана BANKS TABLE доступны следующие операции:
включение/выключение непрерывной записи - нажимая [ENTER] в линии переключателя CONTINUOUS STORING.
скорые переписание блока данных графики "F" до банка памяти - нажимая [ENTER] в линии STORE "F" GRAPHICS CONTENTS
скорыe переписание блока данных графики "N" до банка памяти - нажимая [ENTER] в линии STORE "N" GRAPHICS CONTENTS
Опцион PROTOCOLS делает доступным ряд операций касающихся записи измерительных протоколов в запоминающее устройство:
H запись протокола в памяти
H гашение отдельного протокола записанного в памяти - подопцион
H гашение всех протоколов записанных в памяти подопцион
H просмотр содержания существующих протоколов - подопцион
H распечатка содержания выбранного протокола на печатающем устройстве-подопцион
* PROTOCOLS *
------------------------------------------
- STORE PROTOCOL UNDER No....... 01
- HEADER EDITION ...............
- PROTOCOLS TABLE ..............
- FOOTER EDITION ...............
Опционы HEADER EDITION, PROTOCOLS TABLE а также ERASING PROTOCOLS ведут к экранам описанным в следующих пунктах.
Этот опцион даёт возможность гасить и подсматривать содержание протоколов. Выбор его вызывает следующий экран:
* PROTOCOLS TABLE *
------------------------------------------
- No 01 -01.01.94-
- No 02 -01.01.94-
- No 03 -01.01.94-
- No 04 -01.01.94-
- No 05 -01.01.94-
- No 06 -01.01.94-
- No 07 -01.01.94-
- No 08 -01.01.94-
- No 09 -01.01.94-
- No 10 -01.01.94-
- No 11 -01.01.94-
- No 12 -01.01.94-
- No 13 -01.01.94-
- No 14 -01.01.94-
- No 15 -01.01.94-
- No 16 -01.01.94-
На этом экране находятся даты формирования отдельных протоколов. В запоминающем устройстве установки GA-40 находится максимально 16 измерительных протоколов с номерами от 1 до 16. Протоколы, которые не имеют вписаной даты в таблице - не определены. Непосредственно по экрану PROTOCOLS TABLE можно производить следующие операции:
H гашение выбранного протокола следует нажать [C] в линии этого протокола. Протокол гасят без дополнительного предупреждения.
гашение всех протоколов - следует нажать [C] в линии ERASE ALL PROTOCOLS
H подсмотр содержания выбранного протокола - следует нажать [ ] в линии этого протокола, что вызовёт открытие экрана PROTOCOL No xx
* PROTOCOL No XX *
----------------------------------------
| |
| |
| |
----------------------------------------
DATE....01.01.94 TIME.... 08:00.00
------------------------------------------
FUEL ............ USER FUEL NO 1
REFERENCE OXYGEN 3 %
AVERAGING TIME 1 min
------------------------------------------
T. AMB. 18?C T. GAS 134?C
O2 ....11.22% CO2 7.23%
CO ....0ppm CO rel. 0mg/m3
NO ....0ppm NO rel. 0mg/m3
SO2.... 0ppm SO2rel. 0mg/m3
------------------------------------------
EXCESS AIR FACTOR .........1.98
STACK LOSS ................11.8%
EFFICIENCY ................88.2%
PRESSURE ..................12.33Pa
SOOT CONTENTS .............5
При гашению выбранного протокола будет показан следующий экран:
! A T T E N T I O N !
ABOUT TO ERASE PROTOCOL
No.: 7
ENTER - ERASE
Нада подтверждить решению гашения клавишом [ENTER] или уйти клавишом [?].
* HEADER EDITION *
------------------------------------------
----------------------------------------
| |
| |
| |
----------------------------------------
* FOOTER EDITION *
------------------------------------------
----------------------------------------
| |
| |
| |
| |
----------------------------------------
На рисунке указан пустой экран (не содержающий текста), на практике экран появляется в таком виде в каком был в последний раз покинут. Правила редактирования текстов подрбно описаны выше.
Примечание: Клавиш [?], обычно используемый для покидания экрана, в редактирующих экранах служит для перемещения маркера . Редактирующий экран можно покинуть посредством клавиша [?] только с 1 позиции в первой линии (позиция home). Сверх того, можно покинуть этот экран посредством клавишей [MENU], [DATA] или [STORE]. Для того чтобы запомнить редактированное содержание за-головка следует нажать клавиш [STORE].
Экран озаглавленный BANKS TABLE представляет информации о банках до сих пор записанных в запоминающее устройство. Очередные колонки в таблице указывают следующие данные:
Nr номер банка с пределом 0 - 9
DATE дата формирования банка (dd-mm-rr)
TIME бремя создания банка
PER. бремя усредняня
SIZE. размер банка (количество измерений содержащихся в банке)
* BANKS TABLE *
------------------------------------------
| No |DATE | TIME | PER. |SIZE | A.|
---------------+-------+------+-----+---
| 0.| 05-07-93 | 11:34 | 1 min| 124| ? |
| 1.| 07-07-93 | 8:04 | 1 min| 124| ?|
| 2.| 05-07-93 | 11:34 |10 sec| 180| ?|
| 3.| 05-07-93 | 11:34 | 1 min| 124| ?|
| 4.| 05-07-93 | 11:34 | 1 min| 124| ?|
| 5.| 05-07-93 | 11:34 | 1 min| 124| ?|
| 6.| 05-07-93 | 11:34 | 1 min| 124| A |
| 7.| | | | | |
| 8.| | | | | |
| 9.| | | | | |
По экрану BANKS TABLE оператор может:
погасить последний записанный банк - маркер следует установить на последнем банке и нажать клавиш [C]
оглядывать данные банка на графике - следует нажать [?] в линии банка;
При гашению выбранного банка будет показан следующий экран:
! A T T E N T I O N !
ABOUT TO ERASE MEMORY BANK
No: 5
ENTER - ERASE
Oпцион BANKS ERASING даёт возможность полностью погасить область памяти для непрерывной памяти. При выборе этого опциона появится следующий предостерегающий экран:
! A T T E N T I O N !
ALL MEMORY BANKS WILL BE ERASED
ENTER - ERASE
Нажатие клавиша [ENTER] вызовёт неотвратимое погашение содержимого памяти. Если погашение не должно быть выполнено, следует покинуть предостерегающий экран посредством клавиша [?].